原文：
南京柳麻子，说书于茶社，一日卖千钱，足资衣食。使有豪阔者过，南雍门内，北寺塔上，皆可闻其声。一日说书一回，情味愈出，令人忘倦。其说《三国》，则桃园结义；说《水浒》，则林冲夜奔；说《西游》，则三打白骨精。每至情节紧张处，听者无不屏息凝神。
注释：
1. 柳麻子：指柳敬亭，明代著名的说书艺人。
2. 南雍门：南京城内的一个城门。
3. 北寺塔：南京的一座古塔。
4. 屏息凝神：形容注意力高度集中。
译文：
南京的柳敬亭，在茶社里说书，一天能赚一千钱，足够维持生活。如果有富贵的人经过，从南雍门到北寺塔，都能听到他的声音。他每次说书，都会让人听得入迷，忘记了疲惫。他说《三国》时讲桃园结义的情节；讲《水浒传》时讲林冲夜奔的故事；讲《西游记》时讲三打白骨精的情节。每当说到紧张的情节时，听众们都屏住呼吸，全神贯注地听着。
赏析：
张岱在文中生动地描绘了柳敬亭说书的艺术魅力。柳敬亭不仅技艺高超，而且能够通过细腻的叙述和情感投入，让听众身临其境。无论是讲述英雄结义的豪情壮志，还是描写人物内心的复杂情感，柳敬亭都能做到栩栩如生。他的说书不仅是娱乐，更是一种艺术享受。文章通过对柳敬亭说书场景的描写，展现了当时社会对说书艺术的高度认可和喜爱，同时也反映了说书艺人在那个时代的重要地位。柳敬亭的成功，不仅是个人才华的体现，也是对传统艺术形式的一种传承与发扬。
