原文：

郁郁涧底松，离离山上苗。

以彼径寸茎，荫此百尺条。

世胄蹑高位，英俊沉下僚。

地势使之然，由来非一朝。

金张藉旧业，七叶珥汉貂。

冯唐易老，李广难封。

君子防未然，不处嫌疑间。

莫以善小而不为，勿以恶小而为之。

功名富贵若长在，汉唐事业何足道？

译文：

茂盛的松树生长在山涧底下，而那细弱的小苗却长在高高的山上。

那细小的松枝，竟能遮盖住上百尺的松干。

世家子弟轻而易举地占据了高位，而才华出众的人却被埋没在低级职位上。

这种现象是由地位和环境决定的，并不是一天两天形成的。

像金日磾、张汤这样的家族，凭借祖上的功业，世代佩戴着汉朝的官帽。

冯唐容易衰老，李广难以得到封侯。

有德行的人应当防患于未然，避免处于嫌疑之地。

不要因为善事微不足道就不去做，也不要因为坏事小就不去制止。

如果功名富贵可以永远保持，那么汉唐时期的那些功业又算得了什么呢？

鉴赏：

左思通过这首诗表达了对社会阶层固化和人才浪费的不满。他用“涧底松”与“山上苗”作对比，形象地揭示了出身和背景对个人发展的巨大影响。诗中提到的历史人物如金张、冯唐、李广等，都是历史上因出身或机遇未能施展才华的例子，进一步强化了主题。

此外，左思还提出了积极的人生观，“莫以善小而不为，勿以恶小而为之”，强调从小事做起的重要性。整首诗语言凝练，寓意深远，既是对现实的批判，也是对理想的追求，体现了诗人敏锐的社会洞察力和深邃的思想境界。

以上就是关于左思《咏史·郁郁涧底松》的原文、译文及鉴赏。这首诗不仅具有很高的文学价值，也蕴含了深刻的人生哲理，值得我们细细品味。