首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

淮阴侯列传原文及译文

2025-06-01 05:29:13

问题描述:

淮阴侯列传原文及译文,急!求解答,求别让我白等一场!

最佳答案

推荐答案

2025-06-01 05:29:13

在古代历史长河中,《史记》作为中国第一部纪传体通史,承载了无数英雄人物的传奇故事。其中,《淮阴侯列传》讲述了韩信从贫苦少年到西汉开国功臣的非凡一生。

原文选段:

信数与萧何语,何奇之。至南郑,诸将行道亡者数十人,信度何等已数言上,上不我用,即亡。何闻信亡,不及以闻,自追之。人有言上曰:“丞相何亡。”上大怒,如失左右手。

白话翻译:

韩信多次和萧何交谈,萧何很赏识他。到了南郑,将领们在路上逃跑的有几十个,韩信估计萧何等人已经多次向刘邦推荐自己,但刘邦没有重用自己,于是也打算逃走。萧何听说韩信逃跑了,来不及向刘邦报告,就亲自去追赶他。有人对刘邦说:“丞相萧何逃跑了。”刘邦非常愤怒,像是失去了左右手一样。

通过这段文字,我们可以感受到韩信与萧何之间的深厚情谊,以及韩信怀才不遇的无奈心境。而刘邦对于人才的渴望,也在这一情节中得到了体现。这些生动的历史细节,使得《淮阴侯列传》成为了一篇值得细细品味的经典篇章。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。