首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

《酒徒遇啬鬼》文言文翻译

2025-06-07 13:06:19

问题描述:

《酒徒遇啬鬼》文言文翻译,有没有大佬在?求高手帮忙看看这个!

最佳答案

推荐答案

2025-06-07 13:06:19

昔有一酒徒,嗜酒如命,每至市肆,必痛饮方休。一日,此酒徒行于乡间小路,忽闻前方有喧哗之声。近前视之,见一啬鬼正与人争执。啬鬼者,吝啬成性之人也,凡有所得,必藏之深箧,不轻予人。

酒徒好奇心起,驻足旁观。啬鬼曰:“此田乃我所有,汝何故擅入?”争执者答曰:“吾仅欲饮其水,岂敢擅入?”啬鬼怒曰:“水亦不可妄取,汝若需饮,可付钱!”争执者无言以对,只得离去。

酒徒笑曰:“啬鬼吝啬如此,真世间奇事。”啬鬼闻之,转头视酒徒,问曰:“汝笑何来?”酒徒答曰:“笑汝吝啬,连水亦不舍得给人。”啬鬼愤然曰:“水虽微物,亦为我有,何笑之有?”

酒徒摇头叹曰:“汝不知共享之美,只知独占之乐,岂不悲哉?”言毕,酒徒自怀中取出一壶酒,仰首畅饮,而啬鬼望之垂涎,却终不敢开口索要。酒徒大笑而去,啬鬼羞愧难当,低头不语。

此故事告诫世人,过于吝啬,不仅失人心,亦损己德。若能与人分享,则人皆敬之,德亦增焉。

——完——

注:文中所述故事旨在传递一种生活哲理,意在提醒人们珍惜资源的同时,也要懂得分享与尊重他人。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。