原文：
九州生气恃风雷，
万马齐喑究可哀。
我劝天公重抖擞，
不拘一格降人才。
翻译：
The vitality of the nine regions depends on mighty winds and thunder;
It's pitiful that all horses fall silent.
I urge the Lord of Heaven to shake off his torpor
And send down talents without restriction.
这首诗表达了诗人对当时社会沉闷气氛的不满，以及希望国家能够涌现出更多优秀人才的愿望。龚自珍通过这样的诗句，不仅展现了个人的理想抱负，也为后世留下了宝贵的精神财富。他的作品常常能够引发读者对于现实问题的思考，并激励人们积极进取，追求变革与进步。
