首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

《台城》原文、翻译及赏析

2025-06-13 11:06:40

问题描述:

《台城》原文、翻译及赏析,急!求解答,求别让我白等一场!

最佳答案

推荐答案

2025-06-13 11:06:40

《台城》是唐代诗人刘禹锡创作的一首诗,此诗以历史遗迹为背景,通过对昔日繁华与今日荒凉的对比,抒发了对时光流逝和世事变迁的感慨。以下为该诗的原文、翻译以及赏析。

原文:

台城烟雨晚秋时,故国山河梦亦迷。

多少楼台依旧在,可怜人事尽成非。

翻译:

在秋天的傍晚,台城笼罩在一片烟雨之中。想起旧日的国家,心中充满了迷茫。虽然许多楼台依然矗立,但曾经的人事却早已物是人非。

赏析:

这首诗开篇描绘了一幅朦胧而苍凉的画面,通过“烟雨”、“晚秋”等意象,营造出一种凄清的氛围。接着,“故国山河梦亦迷”一句,表达了诗人对于过往历史的追忆与迷茫。后两句则进一步深化主题,通过“楼台依旧在”与“人事尽成非”的对比,突出了时间的无情与历史的沧桑。整首诗语言凝练,情感深沉,通过对自然景物的描写,折射出诗人内心深处对人生无常的深刻感悟。

希望这篇赏析能够帮助读者更好地理解这首诗的艺术魅力。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。