在古代文学中，《马说》是唐代著名文学家韩愈的一篇经典散文。这篇文章以马为喻，深刻揭示了人才被埋没的社会现象，表达了作者对怀才不遇者的同情以及对统治者不能识别和重用人才的不满。以下为原文及现代汉语翻译：
原文：
世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。
翻译：
世间有了伯乐，然后才会有千里马。千里马是经常有的，可是伯乐却不常有。因此，即使有很名贵的马，也只能在仆役的手下受到屈辱，跟普通的马一起死在马厩里，不能获得千里马的称号。
韩愈通过这篇短文，不仅阐述了个人对于人才与伯乐关系的理解，更隐晦地批评了当时社会对人才的忽视。他的文字简洁有力，寓意深远，使读者能够从中感受到一种强烈的共鸣和思考。
以上就是《马说》的原文及其翻译。希望大家能从这篇短文中汲取智慧，理解并尊重每一个潜在的人才，为社会的进步贡献自己的力量。
