苏轼，字子瞻，号东坡居士，是北宋时期著名的文学家、书画家。他的词作以豪放派著称，意境开阔，情感深邃，对后世影响深远。今天我们就来一起鉴赏苏轼的一首经典词作——《蝶恋花·昨夜秋风来万里》，并尝试为其提供一个通俗易懂的现代汉语译文。

原词如下：

昨夜秋风来万里，

吹尽繁花，又见新霜坠。

独倚阑干人悄悄，

闲愁最苦。

行云却在行舟下，

空有相思无处寄。

遥想故园今夜，

月明千里。

鉴赏：

这首词描绘了作者在一个秋天的夜晚，面对萧瑟的秋景而产生的复杂心境。开篇“昨夜秋风来万里”，以宏大的空间感引入，将读者带入一个辽阔而又孤寂的世界。“吹尽繁花，又见新霜坠”两句，通过自然景象的变化，暗示着时光的流逝和生命的短暂，同时也透露出一种淡淡的哀愁。接下来，“独倚阑干人悄悄，闲愁最苦”，进一步刻画了词人的孤独状态以及内心深处难以排遣的忧郁情绪。

下半阕中，“行云却在行舟下，空有相思无处寄”表达了词人对远方亲人的思念之情。这里的“行云”与“行舟”形成呼应，象征着漂泊不定的生活，而“空有相思无处寄”则直抒胸臆，道出了无法传递思念的无奈。最后，“遥想故园今夜，月明千里”则将思绪拉回到故乡，想象着那轮明月照亮下的家乡景象，寄托了深深的乡愁。

译文：

昨天晚上，强劲的秋风从遥远的地方吹来，

吹落了所有的花朵，又迎来了新的霜冻。

我独自一人倚靠在栏杆旁，四周寂静无声，

这无端的忧愁，是最令人痛苦的事情。

天上的云朵仿佛漂浮在前行的小船之下，

我满心的相思之情，却找不到地方去倾诉。

遥想着此刻的故乡，那里的夜晚，

应该正沐浴在明亮的月光之中吧。

以上便是对苏轼《蝶恋花·昨夜秋风来万里》的鉴赏与译文。这首词通过对秋日景色的描写，抒发了词人内心的孤独、惆怅以及对远方亲人的深深思念，展现了苏轼作为一位伟大词人独特的艺术魅力。