首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄李白翻译

2025-06-17 15:24:34

问题描述:

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄李白翻译,在线等,求秒回,真的很急!

最佳答案

推荐答案

2025-06-17 15:24:34

原文如下:

杨花落尽子规啼,

闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月,

随君直到夜郎西。

解析:首句“杨花落尽子规啼”,描绘出暮春时节的景象,杨花飘零,子规鸟哀鸣,营造出一种凄凉的氛围,为全诗奠定了情感基调。第二句“闻道龙标过五溪”则点明了友人被贬谪的地点,通过“过五溪”这一具体的地理描述,让人感受到路途的遥远与艰辛。第三句“我寄愁心与明月”,诗人将自己的忧愁寄托给高悬的明月,这种拟人化的手法使得抽象的情感变得具体可感。最后一句“随君直到夜郎西”,进一步强调了诗人对友人的牵挂之情,希望这轮明月能够陪伴友人一路前行,直至遥远的夜郎西。

整首诗情景交融,既有对自然景物细腻的刻画,又有对友情深沉的表达,堪称送别诗中的佳作。它不仅展现了李白卓越的艺术才华,也体现了他对友谊的珍视与尊重。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。