首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

志南《绝句》译文及古诗赏析

更新时间:发布时间:

问题描述:

志南《绝句》译文及古诗赏析,求快速支援,时间不多了!

最佳答案

推荐答案

2025-06-22 23:25:10

在古代诗歌的浩瀚海洋中,志南的这首《绝句》以其简洁的语言和深远的意境而广受赞誉。这首诗不仅展现了诗人对自然景色的敏锐观察,还蕴含着深厚的情感与哲理思考。

原文如下:

古木阴中系短篷,

杖藜扶我过桥东。

沾衣欲湿杏花雨,

吹面不寒杨柳风。

首先,我们来看这首诗的译文。大意是说,在古老的树林荫蔽下系上小船,拄着拐杖慢慢走过桥去东边。那细雨仿佛要打湿衣裳,却并不妨碍前行;那春风轻拂脸颊,虽有凉意,却不至于让人感到寒冷。

接下来,让我们一起深入分析这首诗的艺术特色与思想内涵。“古木阴中系短篷”一句描绘了一幅宁静的画面,古老的树木投下了浓密的树荫,为旅途增添了几分清凉与安宁。这里的“短篷”不仅指船只,更象征着漂泊的人生旅程。“杖藜扶我过桥东”,通过描写诗人依靠拐杖行走的情景,表现出一种从容淡定的生活态度。而“沾衣欲湿杏花雨”则进一步渲染了春日的气息,细腻地捕捉到了春雨滋润万物的特点。最后一句“吹面不寒杨柳风”更是将春天的温柔展现得淋漓尽致,给人一种温暖舒适的感受。

整首诗通过对自然景象的描写,传达出诗人对于生活的热爱以及对自然美景的欣赏。它提醒我们,在忙碌的现代生活中,也要学会停下脚步,用心感受身边的美好事物。

总之,《绝句》是一首充满诗意的作品,它以朴实无华的语言表达了深刻的思想感情。无论是从文学价值还是哲学意义上讲,都值得我们细细品味和学习。希望每位读者都能从中获得启发,并在生活中发现更多的美。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。