【《颜回好学》阅读答案附翻译】《颜回好学》阅读理解与译文解析

《颜回好学》是一篇出自《论语》的短文，主要讲述了孔子弟子颜回在学习上的态度和精神。文章虽短，但内容深刻，展现了古代儒家对“好学”这一品质的高度推崇。

一、原文

颜回年二十九，发尽白，蚤死。孔子哭之，曰：“自吾有回，门人益亲。”鲁哀公问孔子曰：“子弟子孰贤？”孔子对曰：“有颜回者好学，不迁怒，不贰过。不幸短命死矣，今也则亡，未闻好学者也。”

二、翻译

颜回二十九岁的时候，头发全白了，早早去世了。孔子为他哭泣，说：“自从有了颜回，我的学生们更加亲近我了。”鲁哀公问孔子：“你的学生中谁最贤德？”孔子回答说：“有个叫颜回的人喜欢学习，不把怒气转移到别人身上，也不重复犯同样的错误。可惜他寿命不长，死了之后，我就再也没有听说过有这样好学的人了。”

三、阅读理解题与答案

1. 颜回为什么受到孔子的称赞？

答：因为颜回“好学”，并且能够做到“不迁怒，不贰过”。这说明他不仅勤奋学习，还具备良好的道德修养和自我反省的能力。

2. 孔子为什么说“今也则亡，未闻好学者也”？

答：这句话表达了孔子对颜回早逝的惋惜，也反映出在他看来，像颜回这样真正“好学”的人已经很少见了，甚至可以说是绝无仅有的。

3. 文章通过颜回的表现，传达了怎样的思想？

答：文章强调了“好学”是君子应具备的重要品质，同时也体现了儒家对个人修养和道德实践的重视。

四、总结

《颜回好学》虽然篇幅简短，却蕴含着深刻的哲理。它不仅赞扬了颜回的品德与学识，也反映了孔子对理想人格的追求。通过这篇文章，我们不仅能了解古代学子的学习态度，也能从中汲取关于修身养性、追求学问的精神力量。

结语：

颜回的“好学”不仅是对知识的渴望，更是对人生境界的不断追求。他的精神值得我们每一个人学习与反思。在当今快节奏的社会中，保持一颗好学之心，或许正是我们面对挑战、实现自我价值的关键所在。