【ldquo（王冕者,诸暨人。阅读答案及翻译）】原文：

王冕者，诸暨人。幼贫，父使牧牛。冕于牛背上读书，或辍耕而学。母曰：“汝若成，吾亦不忧。”遂以夜继日，无倦意。后游学于外，得《春秋》、《左氏传》等书，日夜诵读。年十七，已能为诗文，声名渐起。后隐居九里山，自号“煮石山农”，不仕于元，卒年六十一。

一、阅读理解题及答案：

1. 王冕是哪里人？

答：王冕是诸暨人。

2. 王冕小时候家境如何？

答：王冕小时候家境贫寒，父亲让他放牛。

3. 王冕是如何学习的？

答：他在牛背上读书，有时放下农活去学习，夜晚继续读书，从不感到疲倦。

4. 母亲对王冕的态度是怎样的？

答：母亲鼓励他，说如果他能成功，自己就不必忧虑了。

5. 王冕后来有什么成就？

答：他能够写诗作文，名声逐渐传播开来。

6. 王冕为什么隐居？

答：他不愿在元朝做官，选择隐居九里山。

7. 王冕的号是什么？

答：他的号是“煮石山农”。

8. 王冕去世时多少岁？

答：他去世时六十一岁。

二、译文：

王冕是诸暨人。他小时候家境贫困，父亲让他去放牛。王冕常常坐在牛背上读书，有时会停下农活去学习。他的母亲说：“如果你将来能有所成就，我就不用再担心了。”于是他白天黑夜不停地学习，从不感到疲倦。后来他外出求学，得到了《春秋》和《左氏传》等书籍，每天都在诵读。十七岁时，他已经能够写诗作文，名声渐渐传开。后来他隐居在九里山，自号“煮石山农”，不愿意在元朝做官，最终在六十一岁时去世。

三、内容分析：

这篇文章讲述了王冕从小勤奋好学、立志成才的故事。尽管出身贫寒，但他没有放弃学习，最终成为一位有学问、有气节的学者。文章语言简练，人物形象鲜明，体现了古代士人的精神风貌。

四、拓展思考：

王冕的故事告诉我们，一个人的成功不仅取决于天赋，更在于勤奋与坚持。即使身处逆境，只要心怀理想，并为之不懈努力，终将有所成就。同时，他不慕荣华、坚守气节的精神，也值得我们学习和敬仰。