【fantasticbaby的音译歌词附中韩歌词对照】음악은 언어를 넘어서는 힘이 있다. 특히 K-pop은 전 세계인들의 마음을 사로잡는 매력으로 유명하다. 그 중에서도 태완(태민)의 곡 "파스티크베이비(Fantastic Baby)"는 많은 이들에게 강한 인상을 남겼다. 이 곡은 단순한 가사보다는 감정과 리듬이 더해진 독특한 퍼포먼스로 주목받았으며, 많은 팬들이 이를 음역하여 가사를 외우며 즐기는 경우도 많다.
이번에는 "파스티크베이비"의 음역 가사를 중심으로 한중 가사의 대조를 통해 이 곡의 진정한 의미와 감성을 살펴보려 한다. 음역 가사는 원곡의 발음에 맞춰 한국어로 표기된 것이며, 이는 가사를 이해하고 부르는 데 도움이 된다. 하지만 실제 가사 내용은 다른 의미를 담고 있으므로, 한중 가사 대조를 통해 더 깊게 느껴보는 시간이 되길 바란다.
🎵 음역 가사 (한국어로 표현된 발음)
파스티크베이비
니가 나를 보는 눈빛에
내 마음이 떨리는 걸
너는 나를 꽃처럼 여겨줘
나는 너를 지켜줄게
아름다운 세상을 함께 만들어가자
내가 네가 되고 네가 내가 되는 순간
우리의 사랑이 시작될 때
그때부터 모든 게 다 달라질 거야
🇨🇳 중국어 가사
你是我生命中的奇迹
我的世界因你而美丽
我愿意为你付出一切
无论前方有多少风雨
我都会守护着你
直到永远
我们的爱会一直延续下去
不管未来多么未知
我都会在你身边
因为你就是我的一切
🇰🇷 한국어 원곡 가사
나를 보는 너의 눈빛에
내 마음이 떨린다
너는 나를 꽃처럼 여겨줘
나는 너를 지켜줄게
아름다운 세상을 함께 만들어가자
내가 네가 되고 네가 내가 되는 순간
우리의 사랑이 시작될 때
그때부터 모든 게 다 달라질 거야
✨ 결론
"파스티크베이비"는 단순히 멋진 리듬과 강렬한 비트로만 주목받는 것이 아니라, 그 속에 담긴 감정과 사랑의 메시지가 더욱 강하게 다가온다. 음역 가사는 가사를 익히고 부르는 데 큰 도움이 되지만, 실제 가사는 문화와 감정을 담고 있어 더 깊이 이해하려면 원곡 가사를 함께 참고하는 것이 좋다.
이 글을 통해 "파스티크베이비"의 음역 가사와 한중 가사의 차이를 살펴보고, 그 속에 담긴 의미를 다시 한번 느껴보는 시간이 되길 바란다.