在5万元左右的预算范围内，您可以考虑以下几款家用轿车：

1. 奇瑞艾瑞泽GX：这款车型外观时尚，配置较为齐全，性能稳定，性价比很高。对于预算有限的家庭来说，是一个不错的选择。

2. 比亚迪秦Pro DM-i系列：虽然这款车型指导价略高于预算，但在市场上有一定的优惠幅度，且它的燃油经济性表现良好。此外，其外观设计新颖、内饰豪华，具有较高的品质表现。

3. 其他国产品牌如长安逸动等也值得考虑。这些车型价格亲民，具有一定的配置和性能优势。在选择具体车型时，您可以根据自己的需求和喜好进行挑选。

请注意，购车时应充分了解车辆的性能、配置、售后服务及价格等信息，以便做出明智的决策。同时，您可以关注汽车经销商的优惠活动，以获取更优惠的价格。