【mournful是什么意思中文翻译成什么】 “Mournful” 是一个英文形容词,中文通常翻译为“悲痛的”、“哀伤的”或“忧郁的”。它用来描述一种因失去、悲伤或痛苦而产生的沉重情绪。
2. 直接用原标题“mournful是什么意思 中文翻译成什么”生成一篇原创的优质内容(加表格形式)
一、总结说明
在日常英语学习和使用中,“mournful”是一个常见但容易被误解的词汇。它不仅仅表示“悲伤”,更强调一种深沉、持久的情感状态。本文将从词义解析、使用场景以及中文翻译等方面进行详细说明,并通过表格形式对相关知识点进行归纳整理,帮助读者更好地理解和掌握该词的含义与用法。
二、关键词解析
| 英文单词 | 中文翻译 | 词性 | 释义 | 使用场景 |
| mournful | 悲痛的 / 哀伤的 | 形容词 | 表示因失去、痛苦或悲伤而感到深深的难过 | 描述人的情绪、音乐、氛围等 |
| sorrowful | 悲伤的 | 形容词 | 强调内心的悲伤情绪 | 常用于描述人物或事件的悲伤状态 |
| sad | 悲伤的 | 形容词 | 最常见的表达“难过”的词 | 适用于各种情感表达 |
三、对比分析
虽然“mournful”与“sad”、“sorrowful”都有“悲伤”的含义,但它们之间存在细微差别:
- Mournful 更强调一种持续性的悲伤,常带有庄重或沉思的意味,多用于描述特定情境下的情绪。
- Sorrowful 则更偏向于内心深处的悲伤,常常是由于失去亲人、朋友或重要事物。
- Sad 是最通用的词,可以用于各种程度的不愉快情绪,语气较中性。
四、例句参考
| 英文句子 | 中文翻译 |
| The mournful melody filled the room with sadness. | 这首哀伤的旋律让房间充满了悲伤。 |
| She looked mournful after hearing the news. | 听到这个消息后,她显得非常哀伤。 |
| A mournful song was played at the funeral. | 在葬礼上播放了一首哀悼的歌曲。 |
五、总结
“Mournful” 是一个具有感情色彩的形容词,中文可译为“悲痛的”或“哀伤的”。它常用于描述因失落、悲伤或沉思而产生的情绪状态,尤其在文学、音乐或正式场合中使用较多。理解其与“sad”、“sorrowful”等词的区别,有助于更准确地使用和表达情感。
如需进一步了解其他类似词汇或语法点,欢迎继续提问。
以上就是【mournful是什么意思中文翻译成什么】相关内容,希望对您有所帮助。


