【饮酒其五悠然见南山见的读音】陶渊明的《饮酒·其五》是我国古代诗歌中的经典之作,其中“采菊东篱下,悠然见南山”更是千古传诵的名句。然而,在学习这首诗时,不少读者对“见南山”中“见”的读音产生了疑问。到底是读“jiàn”还是“xiàn”?本文将对此进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、原文节选
《饮酒·其五》节选:
> 结庐在人境,而无车马喧。
> 问君何能尔?心远地自偏。
> 采菊东篱下,悠然见南山。
> 山气日夕佳,飞鸟相与还。
> 此中有真意,欲辨已忘言。
二、关于“见南山”中“见”的读音问题
在古汉语中,“见”字有多种读音和用法,常见的有:
- jiàn:表示“看见、遇见”,如“相见”、“见书”。
- xiàn:表示“被、受”,如“见笑”、“见谅”。
在“悠然见南山”这一句中,“见”字的读音存在争议,主要源于不同版本和学者的解读。
1. 读作“jiàn”的观点
认为“见”应读作“jiàn”,意思是“看见”。整句可理解为:“悠然地看见南山”,表达诗人闲适、宁静的心境。
这种读法较为常见,尤其在现代教材和朗诵中多采用此读音。
2. 读作“xiàn”的观点
另一种观点认为“见”应读作“xiàn”,即“被看见”,表示南山被诗人所见。这种读法更符合古汉语中“见”作为被动语态的用法。
但需要注意的是,这种读法在现代汉语中较少使用,且在实际朗读中不太常见。
三、结论
综合来看,目前主流观点认为“见南山”中的“见”应读作 jiàn,即“看见”。这不仅符合现代汉语的发音习惯,也更贴近诗人当时所表达的意境。
四、总结对比表
| 词语 | 读音 | 含义 | 用法说明 |
| 见 | jiàn | 看见、遇见 | 表示主动看见,常见于现代汉语 |
| 见 | xiàn | 被、受 | 表示被动意义,古汉语中常见 |
五、结语
“见南山”中的“见”读音虽有争议,但从语言发展和文学欣赏的角度来看,读作“jiàn”更为合适。在学习古诗词时,了解字词的多音多义现象有助于我们更好地把握作者的意图和作品的意境。
以上就是【饮酒其五悠然见南山见的读音】相关内容,希望对您有所帮助。


